Sáng mở radio trên xe nghe người dẫn chương trình trích một tweet bình rằng “Sắp tới hàng trăm nhà thơ đăng ký học chơi guitar”. Tin Bob Dylan được trao giải Nobel Văn học 2016 còn sốc hơn cả sốc, và hẳn nhiều người, trong đó có tui, bất mãn tuy cũng mê nhạc Dylan.

Anyway, lần giở đọc (lại) vài bài về Dylan.

Trên The Guardian, Richard Williams lý giải tại sao Dylan xứng đáng được giải Nobel Văn học. “There will be some who doubt Dylan’s right to the Nobel prize in literature. There are others who believe he should get a special Nobel just for being Bob Dylan.” Cập nhật: Một vài ý kiến khác nói Dylan xứng đáng (Rob Sheffield viết trên Rolling Stone, Ludovic Hunter-Tilney trên Financial Times)

Nhiều bài cũ về Dylan tất nhiên xuất hiện trở lại trên newsfeed trên Facebook. Ví dụ, tạp chí chuyên điểm sách The New York Review of Books giới thiệu bài ‘I Is Someone Else’ của Luc Sante hơn chục năm trước, điểm nhiều cuốn sách về Dylan.

Một bài từ năm 2011 cũng được tạp chí 1843 của The Economist dẫn lại trên Facebook, với lời bình rằng Dylan cả đời đã thách thức mọi kỳ vọng, nay giựt giải Nobel âu cũng chẳng lạ.

Dành cho ai bất mãn khi nhiều thần tượng của mình chưa hề đoạt giải Nobel Văn học: Năm năm trước, Tim Parks nói giải Nobel Văn học là ngớ ngẩn (“What’s Wrong With the Nobel Prize in Literature“, bản dịch của Nguyễn Huy Hoàng “Vấn đề của giải Nobel Văn chương“).

Không rảnh đọc thì nghe một số bài trong danh sách 100 bài hát hay nhất của Dylan do Rolling Stone bình chọn. (100 Greatest Bob Dylan Songs).

Cập nhật: Financial Times cũng vừa nhắc lại bài hồi tháng 11 năm ngoái về bài hát xếp hạng 1 trong danh sách nêu trên. “The Life of a Song: Like a Rolling Stone“.